Zdravo ljudi!

PHP Srbija organizuje vanredni letnji meetup u Nišu!

Lokacija je Tilda Coworking Space, subota 27.08.2016 sa početkom u 18h.

Dođite da se zajedno zagrejemo za nadolazeće događaje i svi lepo provedemo!

P.S. Molimo Vas dođite malo ranije :)

Predavanja:

Elasticsearch - kratak info za moćnu pretragu

Miloš Jovanov

Implementacija internacionalizacije (i18n) i integracija sa Crowdin-om

Ivan Lacković i Vladimir Popov

Iako se smatra kao ne mnogo popularan proces kod programera, internacionalizacija je nešto što svaka web aplikacija koja pokušava da se plasira na globalno tržiste mora da implementira.U ovoj prezentaciji opisaćemo na koji način se može uraditi internacionalizacija koristeći Symfony "translation" komponentu i integraciju sa Crowdin servisom.Ukratko ćemo predstaviti kako se koristi komponenta prilikom prevođenja fraza iz samog PHP koda, iz Twig template-a i validacija. Takođe opisaćemo i još nekoliko praktičnih problema sa kojima smo se susreli kao što su rešavanje problema sa višestrukim načinima prikazivanja množine u raznim jezicima.Drugi deo predavanja će opisati integraciju sa Crowdin servisom, koji se koristi da prevodioci mogu da prevode naše fraze. Tu ćemo opisati način na koji radimo upload fraza na Crowdin, kao i download prevedenih fraza i njihovo ubacivanje u naše kataloge.Predavanje moze biti korisno svim developerima koji rade na integraciji i18n procesa, kao i team leader-ima koji planiraju internacionalizaciju njihove web aplikacije.